用户可接受的语言信息，放在$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']里，变量信息是类似这样的 "zh-cn"， 假如是多语言列，是类似 "zh-cn,en;q=0.8,ko;q=0.5,zh-tw;q=0.3",下面的问题可以迎刃而解了,代码:

1. <?php 
2. error_reporting(E_ALL ^ E_NOTICE); 
3. // 分析 HTTP_ACCEPT_LANGUAGE 的属性 
4. // 这里只取第一语言设置 （其他可根据需要增强功能，这里只做简单的方法演示） 
5. preg_match('/^([a-z-] )/i', $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], $matches); 
6. $lang = $matches[1]; 
7. switch ($lang) { 
8. case 'zh-cn' : 
9. header('Location: http://cn.example.com/'); 
10. break; 
11. case 'zh-tw' : 
12. header('Location: http://tw.example.com/'); 
13. break; 
14. case 'ko' : 
15. header('Location: http://ko.example.com/'); 
16. break; 
17. default: 
18. header('Location: http://en.example.com/'); 
19. break; 
20. } 
21. ?> 
22.  

原文链接：http://www.phpfensi.com/php/20131210/915.html